If you have received an invitation to apply for financial assistance, please call 1-800-RED-CROSS (1-800-733-2767) to speak to an agent about completing your enrollment.
The American Red Cross is committed to providing individuals affected by the floods in New Mexico with:
safe shelter
access to food
basic health services
emotional support
Homes with damage so significant that they are permanently or temporarily uninhabitable are eligible for assistance from this program. The residents will have to move away permanently or for an extended amount of time while their home is rebuilt.
1 of 4
This home is considered eligible for assistance because it has more than 18 inches of water in the first floor living space.
2 of 4
This home is considered eligible for assistance because water damage has covered the floor system and entered the living space.
3 of 4
This home is considered eligible for assistance because it has extensive flood damage caused by more than 18 inches of water in the first floor living space as shown by the visible waterlines.
4 of 4
This home is considered eligible for assistance because flood waters have reached the roofline causing extensive and significant damage.
A home that can be lived in while repairs are made is not eligible for financial assistance from this program.
1 of 1
This home is considered not eligible for assistance because it has less than 18 inches of water in the living space.
All Red Cross services, including immediate financial assistance, are available to individuals regardless of nationality, race, gender, sexual orientation, religious beliefs, class or political opinions.
The Red Cross is a charity, not a government agency and people do not need to be American citizens to receive our help.
Red Cross financial assistance is not a loan and does not need to be repaid.
Si ha recibido una invitación para solicitar asistencia financiera, llame al 1-800-RED-CROSS (1-800-733-2767) para hablar con un agente sobre cómo completar su inscripción.
La Cruz Roja Americana está comprometida a proporcionar lo siguiente a las personas afectadas por las inundaciones en el sur de Texas:
Las viviendas con daños tan significativos que son permanente o temporalmente inhabitables son elegibles para recibir asistencia de este programa. Los residentes tendrán que mudarse de forma permanente o por un período prolongado de tiempo mientras se reconstruye su hogar.
1 of 4
Se considera que esta vivienda es elegible para asistencia porque tiene más de 18 pulgadas de agua en el espacio habitable del primer piso.
2 of 4
Se considera que esta vivienda es elegible para asistencia porque los daños por agua han cubierto el sistema de suelos y han entrado en el espacio habitable.
3 of 4
Se considera que esta vivienda es elegible para asistencia porque tiene daños extensos por inundación causados por más de 18 pulgadas de agua en el espacio habitable del primer piso, como se muestra en las líneas de agua visibles.
4 of 4
Se considera que esta vivienda es elegible para asistencia porque las aguas de inundación han alcanzado la línea del techo causando daños extensos y significativos.
Una vivienda que se puede habitar mientras se realizan las reparaciones no es elegible para asistencia financiera de este programa.
1 of 1
Se considera que esta vivienda no es elegible para asistencia porque tiene menos de 18 pulgadas de agua en el espacio habitable.
Todos los servicios de la Cruz Roja Americana, incluida la asistencia financiera inmediata, están disponibles para las personas independientemente de su nacionalidad, raza, género, orientación sexual, creencias religiosas, clase social u opiniones políticas.
La Cruz Roja Americana es una organización benéfica, no una agencia gubernamental, y la gente no necesita ser ciudadano estadounidense para recibir nuestra ayuda.
La asistencia financiera de la Cruz Roja no es un préstamo y no es necesario devolverla.